Jump to content

Nealt

Members
  • Content Count

    11
  • Joined

  • Last visited

    Never

About Nealt

  • Rank
    Translator
  1. Конечно Вы все поможете на этапе локализации программы
  2. Пока не будет выпущена стабильноработающая версия программы, поддерживающая все необходимые платформы о разработке и поддержке нескольких языков не может идти речи. Разработчки программы уже несколько раз меняли концепцию проекта: сначала программа являлась цельной (т.е. все функциональные блоки были реализованы в одном исполняемом файле), затем решили сделать модульную решение, что, конечно же, потребовала значительного изменения исходного кода. В настоящии момент выпущена бета 4 версии программы, в которой найдено большое количество багов (нет поддержки новомодной висты). Сейчас энтузиазм девелоперов угасает, что сказывается на скорости разработки... Так что ждем, ждем и еще раз ждем
  3. Это больше чем нормально. Разработчики сообщают, что данная ошибка возникает из-за некорректности работы Microsoft .NET Framework с русскими кодировками. Я уже неоднократно сообщал им об этом на что в ответ они сообщили, что попытаются ее исправить. А насчет отсутсвия этого бага конкретно в русской версии я бы не стал говорить: программа всего лишь подгружает языковые библиотеки, поэтому она будет выполнена в виде одного файла установки для всех языков. Так что подождем - увидим...
  4. Нет, ждем выхода финальной версии 3.5 программы...
  5. You have already corrected a problem with display of cyrillics symbols?
  6. Давайте подождем выхода финальной версии, а то засыпали email'ами.
  7. Если хотите проверить перевод, то оставляйте свои мыла.
  8. Здравствуйте, все кому небезынтересна судьба русской версии CDBurnerXP. Я приглашаю всех, кто может помочь проверить русский перевод программы и сообщить о найденных ошибках. Все, кто изъявит желание посодействовать мне прошу либо написать об этом на мой e-mail: nealt@mail.ru или же просто ответить в форуме. ----------------------- Заранее спасибо
  9. Я уже перевожу CDBXPP на русский. Если ты хочешь потестить и проверить перевод, то напиши на мой e-mail: nealt@mail.ru и я тебе напишу все, что тебе для этого нужно будет сделать.
  10. Now the new section of Russian translation CDBurnerXP has appeared
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.