Jump to content

Original strings in English containing "&"

Recommended Posts

Hello there!

I'm the Español (Argentina) [Spanish (Argentina)] or es-AR language translator of CDBurnerXP. I want to update this language and I took a quick look at the Strings.es-AR.resx file.

I could not find any new untranslated string in that file, but I've found some strings like this one:


<data name="Preview" xml:space="preserve">

It's translated, but the original string in English doesn't include &amp; now. So, should I remove it from the translated strings containing it?

Thanks in advance.

Share this post

Link to post
Share on other sites

&amp; (which translates to &) will simply indicate an access key. It depends on where the text is used whether or not it is appropriate (they shouldn't be duplicated within a dialog for example). But having one is usually better than not having one.

Share this post

Link to post
Share on other sites


Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.