floele Author Report Share Posted September 3, 2007 Honestely said: Without progress you can't post any news. But this is going to change, and in fact I already planned a news note for today Quote Link to post Share on other sites
bobsaf Report Share Posted September 7, 2007 I'd be glad to help with a Spanish translation although it's not my native language. Quote Link to post Share on other sites
floele Author Report Share Posted September 7, 2007 As donor you have full access to all areas anyway, so feel free to do what you like Quote Link to post Share on other sites
dv8 Report Share Posted September 7, 2007 Hi, I have translated the previous version to Bulgarian. And I'll be glad to update the translation for this version too. Edit: Waiting to receive a translator access. Thank you. Quote Link to post Share on other sites
KoalaBear Report Share Posted September 22, 2007 Hi Flo, First a comment about the error handling, I found out: ----- I sended a error report 2 minutes ago because I pressed ENTER after the "Hi". Please make the ENTER work, or catch the ENTER so that the error message isn't sent immediately after pressing ENTER. Just to let you know. I got this error after starting the program, and then press the Data Disc button (left one). I am working remote. With Remote Desktop Connecting supported @ Windows XP Professional. And I didnt restart my computer at that moment, when I did all worked OK. Maybe improve or create error handling for that ----- What a wanted to say about Translation is that I would like to do the Dutch translation. I read that there already was a dutch translation in version 3.5. Maybe you have the XML or something from that version? I dont have that many time too, but will do my best, and hopefully it will succeed Please add me to the Translators forum! Nice new website, nice forum Have a nice day Quote Link to post Share on other sites
floele Author Report Share Posted September 22, 2007 Get the latest english lang file here: http://www.cdburnerxp.se/langfile.resx I'm not accepting translators anymore without results, since probably half of all who wanted to translate didn't do anything. Quote Link to post Share on other sites
floele Author Report Share Posted September 22, 2007 As I said in my previous post, just do it Then we can add your translation to the program. Quote Link to post Share on other sites
dv8 Report Share Posted September 24, 2007 Hi FLo, The above link for the latest English file seams to be wrong. Please check it out and correct it. Thanks. Quote Link to post Share on other sites
ektorbarajas Report Share Posted September 27, 2007 Hi. I'll be glad to help with the Spanish Latin-american translation I've already translated Comodo Firewall to Spanish (LA). Quote Link to post Share on other sites
Guest jdrillon12@hotmail.com Report Share Posted March 8, 2008 Pour "Colok" Dans la fenêtre qui s'ouvre quand on veut créer un disque de boot, il me semble qu'il serait plus exact et plus clair de traduire: "Disable ISO Version Number Extension (;1)" par "Désactiver l’extension du numéro de version de l’ISO(;1)". Merci d'avance. J. Drillon Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.