Translation of CDBurnerXP

[floele]

Honestely said: Without progress you can't post any news.

But this is going to change, and in fact I already planned a news note for today

[bobsaf]

I'd be glad to help with a Spanish translation although it's not my native language.

[floele]

As donor you have full access to all areas anyway, so feel free to do what you like

[dv8]

Hi, I have translated the previous version to Bulgarian. And I'll be glad to update the translation for this version too.

Edit: Waiting to receive a translator access. Thank you.

[KoalaBear]

Hi Flo,

First a comment about the error handling, I found out:

-----

I sended a error report 2 minutes ago because I pressed ENTER after the "Hi". Please make the ENTER work, or catch the ENTER so that the error message isn't sent immediately after pressing ENTER. Just to let you know.

I got this error after starting the program, and then press the Data Disc button (left one). I am working remote. With Remote Desktop Connecting supported @ Windows XP Professional. And I didnt restart my computer at that moment, when I did all worked OK. Maybe improve or create error handling for that

-----

What a wanted to say about Translation is that I would like to do the Dutch translation. I read that there already was a dutch translation in version 3.5. Maybe you have the XML or something from that version?

I dont have that many time too, but will do my best, and hopefully it will succeed

Please add me to the Translators forum! Nice new website, nice forum

Have a nice day

[floele]

Get the latest english lang file here: http://www.cdburnerxp.se/langfile.resx

I'm not accepting translators anymore without results, since probably half of all who wanted to translate didn't do anything.

[floele]

As I said in my previous post, just do it

Then we can add your translation to the program.

[dv8]

Hi FLo,

The above link for the latest English file seams to be wrong.

Please check it out and correct it.

Thanks.

[ektorbarajas]

Hi.

I'll be glad to help with the Spanish Latin-american translation

I've already translated Comodo Firewall to Spanish (LA).

[Guest jdrillon12@hotmail.com]

Pour "Colok"

Dans la fenêtre qui s'ouvre quand on veut créer un disque de boot, il me semble qu'il serait plus exact et plus clair de traduire:

"Disable ISO Version Number Extension (;1)" par

"Désactiver l’extension du numéro de version de l’ISO(;1)".

Merci d'avance.

J. Drillon