Jump to content

Would like to translate?


floele
 Share

Recommended Posts

  • Replies 175
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • 1 month later...

Hello, I would like to translate the program in Bulgarian. I have translated two other great free programs - QuickZip (http://www.quickzip.org/) and EventManager (http://www.rotebetasoftware.com/). This is the only way i could donate for now.

I just saw there is a post from January from a bulgarian user, but can't see the result.

I work fast and try to stay up to date with versions. You can contact me at debug@mail.bg

:firefox:

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
  • 3 weeks later...
  • 3 weeks later...

How long it takes to get access to translators section?

Or where I can get files to translate?

I'd like to translate to polish, because I like CDBurnerXP a lot, but I have problem with my charset ( polish ).

My membership to translators group is pending from more then week now.

If my english is not good, forgive me. It is important for translator to know destination language very well, and only to understand original lang.

Link to comment
Share on other sites

Hi,

What's the status of Estonian translation?

Searched the forum for "Estonian", but only found one topic with four posts - the last dating to 21 Sept 2004.

If no-one's working on it, I'd like to help.

Link to comment
Share on other sites

I've seen that someone suggested translating to Catalan, but I don't know if he/she's still translating it, so, if it's possible, I would like to help translating the program into Catalan. I've already requested membership on the Translators group.

Good luck, and thanks for bringing this great software to us ;)

Link to comment
Share on other sites

Guest SCiZoR Cutter

I don't know if anyone translated into Brazillian Portuguese, but if you will want Pt-BR translator, I will be more than happy to translate.

email: scizor88@gmail.com

Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...
  • 1 month later...

Is there a translation for Portuguese (Portugal) being done? If not, count me in. Otherwise, count me in anyway :D for language error checking or anything else Portuguese related.

Another question, are the translations for the 3.0.116 version or the upcoming 3.5 version?

Link to comment
Share on other sites

Hi,

What's the status of Estonian translation?

Searched the forum for "Estonian", but only found one topic with four posts - the last dating to 21 Sept 2004.

If no-one's working on it, I'd like to help.

:?:?:
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share


×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.