Jump to content
Sign in to follow this  
Victor_Man

Error in all translations

Recommended Posts

Does it have to be? "Replay Gain" is a name and not something you'd translate usually.

Hm....Options->Audio options->Replay Gain: must be in English? Why?

 
Everything else is translated, and is it not?

Share this post


Link to post
Share on other sites

  <data name="Replay Gain:" - not translated (This is the title for the following items:)
  <data name="Do &amp;not apply Replay Gain" - translated
  <data name="If Replay Gain information is attached to your audio files, CDBurnerXP can apply the volume change automatically before burning." - translated
  <data name="Use &amp;Album Gain, or Track Gain if not available" - translated
  <data name="Use &amp;Track Gain, or Album Gain if not available" - translated
Where the user can understand that translated Replay is the same as that untranslated title?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.